Jarmarki w Berlinie 2026. Są odwołania, znamy powody

Redakcja Twoje7dni
Berlin, Jarmark Bożonarodzeniowy, NiemcyBerlin, Jarmark Bożonarodzeniowy, Niemcy
Źródło zdjęć: © Twoje7dni | Redakcja Twoje7dni

Świąteczne iluminacje, zapach grzanego wina i setki stoisk ponownie przyciągną do Berlina tysiące turystów. Jednak tegoroczny sezon jarmarków bożonarodzeniowych rozpoczyna się w cieniu rosnących kosztów i problemów organizacyjnych. Jedna z popularnych imprez została odwołana, a niemieccy organizatorzy alarmują, że utrzymanie bożonarodzeniowych tradycji staje się coraz trudniejsze. Sprawdziliśmy oficjalne informacje. Czy planujący przedświąteczny wyjazd do niemieckiej stolicy mają powody do niepokoju?

Berlin szykuje się do świąt. Ponad sto jarmarków w kalendarzu

Berlin od lat należy do najpopularniejszych europejskich kierunków turystyki bożonarodzeniowej. Każdego roku mieszkańców i przyjezdnych przyciągają rozświetlone place, tradycyjne drewniane stoiska, rękodzieło, regionalne przysmaki i liczne atrakcje dla rodzin.

Nie inaczej ma być w 2026 roku. Jak wynika z oficjalnego portalu miasta Berlin.de, w niemieckiej stolicy co roku odbywa się ponad sto jarmarków i wydarzeń adwentowych. Tegoroczny kalendarz również jest bardzo bogaty, a wiele najpopularniejszych imprez rozpocznie się już w poniedziałek, 23 listopada.

Na odwiedzających ponownie czeka między innymi słynny Weihnachtszauber na Gendarmenmarkt. Jarmark będzie czynny od 23 listopada do 31 grudnia. To jedno z najbardziej rozpoznawalnych świątecznych miejsc Berlina, słynące z pokazów rzemiosła, artystycznych wyrobów i bogatej oferty gastronomicznej.

Nie zabraknie także jarmarku przy Czerwonym Ratuszu. Organizatorzy zaplanowali go od 23 listopada 2026 roku aż do 3 stycznia 2027 roku. Tradycyjnie jedną z największych atrakcji będzie lodowisko wokół fontanny Neptuna oraz diabelski młyn, z którego można podziwiać panoramę niemieckiej stolicy.

Jarmark Bożonarodzeniowy w Berlinie. 13.12.2025 r.
Jarmark Bożonarodzeniowy w Berlinie. 13.12.2025 r. © Twoje7dni | Redakcja Twoje7dni

Odbędzie się również jarmark przy pałacu Charlottenburg, zaplanowany od 23 listopada do 27 grudnia. Na gości czekać ma ponad stu wystawców z Niemiec i innych krajów.

Popularny Berliner Wintertraum odwołany

Nie wszystkie tegoroczne przygotowania przebiegają jednak zgodnie z planem.

Organizatorzy Berliner Wintertraum oficjalnie poinformowali, że impreza w 2026 roku nie odbędzie się. Komunikat o odwołaniu zamieszczono zarówno na stronie wydarzenia, jak i na oficjalnym portalu Berlina.

Wintertraum był czymś więcej niż tradycyjnym jarmarkiem. Oprócz świątecznej gastronomii oferował rozbudowane wesołe miasteczko, karuzele, diabelski młyn i atrakcje dla miłośników mocniejszych wrażeń.

W tym roku planowano zorganizowanie wydarzenia w nowej lokalizacji w pobliżu berlińskiego dworca głównego. Przedsięwzięcie napotkało jednak trudności związane z dostępnością terenu.

Co istotne, nie ma podstaw, aby odwołanie Berliner Wintertraum przedstawiać jako bezpośredni skutek zagrożenia terrorystycznego. W tym przypadku kluczowe były problemy organizacyjne i lokalizacyjne.

W Berlinie powstaje również nowy jarmark

Odwołanie jednej imprezy nie oznacza jednak, że berlińska oferta świąteczna wyłącznie się kurczy.

Oficjalny portal miasta zapowiada nowy Nordberliner Weihnachtsrummel w dzielnicy Tegel. Wydarzenie odbędzie się na Festwiese am Borsigturm od 23 listopada do 27 grudnia.

Na odwiedzających mają czekać karuzele, stoiska gastronomiczne oraz świąteczne iluminacje. Organizatorzy zapowiadają atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Wstęp na teren imprezy będzie bezpłatny.

To pokazuje, że mimo problemów z organizacją niektórych wydarzeń, w Berlinie nadal pojawiają się nowe inicjatywy.

Bezpieczeństwo kosztuje coraz więcej

Największe obawy dotyczą jednak przyszłości jarmarków bożonarodzeniowych w całych Niemczech.

Po tragicznych wydarzeniach z ostatnich lat organizatorzy muszą spełniać coraz bardziej wymagające standardy bezpieczeństwa. Szczególne znaczenie ma ochrona przed możliwością wjazdu pojazdów w tłum uczestników. W praktyce oznacza to konieczność stosowania specjalnych zapór, zabezpieczania dróg dojazdowych, przygotowywania planów bezpieczeństwa oraz zapewniania odpowiedniej ochrony.

Skala wydatków jest znacząca.

Bundesvereinigung City- und Stadtmarketing Deutschland, czyli niemieckie stowarzyszenie organizacji zajmujących się promocją i rozwojem miast, przeprowadziło badanie wśród 177 samorządów i organizacji miejskich.

Z opublikowanych wyników wynika, że w badanej grupie mediana udziału wydatków na bezpieczeństwo osiągnęła aż 25 procent całkowitego budżetu jarmarku. Co więcej, 69,9 procent respondentów przyznało, że już w sezonie 2025 musiało wprowadzić zmiany w organizacji jarmarków z powodów finansowych.

Problemy nie ograniczają się wyłącznie do ochrony. Organizatorzy wskazują również na koszty programów artystycznych. Aż 72,2 procent badanych ograniczyło ofertę muzyczną z powodu opłat związanych z publicznym odtwarzaniem i wykonywaniem utworów.

Niemiecka branża ostrzega przed likwidacją kolejnych imprez

Szczególnie niepokojące są prognozy przedstawicieli niemieckich miast.

Według badań bcsd aż 74,4 procent respondentów uważa, że bez poprawy warunków organizacyjnych i finansowych w przyszłości jarmarków bożonarodzeniowych będzie mniej.

Nie oznacza to jednak, że właśnie taki odsetek tegorocznych wydarzeń został odwołany. To prognoza ankietowanych dotycząca kolejnych lat, a nie bilans sezonu 2026.

Alarm podnoszą także organizacje reprezentujące niemiecką branżę wydarzeń.

17 listopada 2026 roku pięć organizacji, w tym bcsd, Bundesverband Veranstaltungssicherheit oraz Bundesverband der Konzert- und Veranstaltungswirtschaft, zaapelowało o jasny podział odpowiedzialności i sprawiedliwe zasady finansowania zabezpieczeń.

Przedstawiciele branży wskazują, że zapewnienie bezpieczeństwa jest konieczne, ale jego koszty nie mogą prowadzić do sytuacji, w której organizatorzy rezygnują z lokalnych imprez. Ich zdaniem potrzebna jest ściślejsza współpraca samorządów, służb bezpieczeństwa i organizatorów oraz rozwiązania pozwalające utrzymać tradycyjne wydarzenia.

Czy jarmarków w Berlinie będzie mniej?

Na to pytanie nie można obecnie odpowiedzieć jednoznacznie.

Oficjalne informacje potwierdzają odwołanie Berliner Wintertraum, ale jednocześnie zapowiadane są liczne inne jarmarki, w tym nowe wydarzenia. Nie opublikowano porównywalnego, pełnego bilansu, który pozwalałby stwierdzić, że liczba berlińskich jarmarków w 2026 roku jest mniejsza niż rok wcześniej.

Pewne jest natomiast, że ich organizacja staje się coraz bardziej wymagająca. Rosnące wydatki na bezpieczeństwo, koszty działalności, procedury administracyjne i problemy z dostępnością terenów mogą w kolejnych latach wpływać na kształt świątecznej oferty.

Polacy nadal mogą planować przedświąteczny wyjazd

Dla mieszkańców zachodniej Polski Berlin pozostaje atrakcyjnym kierunkiem krótkich wycieczek. Dotyczy to również mieszkańców Piły, Chodzieży i całej północnej Wielkopolski.

Tegoroczne informacje nie dają podstaw do rezygnowania z planowanego wyjazdu z obawy przed masowym zamykaniem jarmarków. Większość najbardziej znanych wydarzeń ma odbyć się zgodnie z harmonogramem. Warto jednak przed podróżą sprawdzić aktualną lokalizację, terminy oraz ewentualne opłaty za wstęp.

Bo choć Berlin ponownie rozbłyśnie tysiącami świątecznych świateł, coraz wyraźniej widać, że za utrzymaniem tej bożonarodzeniowej atmosfery stoją nie tylko tradycja i zaangażowanie organizatorów, ale także coraz większe pieniądze.

Źródła: oficjalny portal miasta Berlin.de, strona organizatora Berliner Wintertraum, Bundesvereinigung City- und Stadtmarketing Deutschland (bcsd), komunikat organizacji niemieckiej branży wydarzeń z 17 listopada 2026 r.

Wybrane dla Ciebie